2:19

Kejahatanmu .............. jahat(TB)/kejahatanmu ................. jahatlah(TL) <07451> [Thine.]

kemurtadanmu(TB)/khianatmu(TL) <04878> [and thy.]

betapa .... pedihnya(TB)/pahitlah(TL) <04751> [bitter.]

gemetar(TB)/takut(TL) <06345> [and that my.]

2:19

dan kemurtadanmu

Yer 3:11,22; 7:24; 11:10; 14:7; Hos 14:5 [Semua]

akan menyiksa

Yes 3:9; 59:12; Hos 5:5 [Semua]

dan pedihnya

Ayub 20:14; [Lihat FULL. Ayub 20:14]; Am 8:10 [Semua]

engkau meninggalkan

Yer 19:4

tidak gemetar

Mazm 36:2; [Lihat FULL. Mazm 36:2]

Catatan Frasa: KEJAHATANMU AKAN MENGHAJAR ENGKAU.

2:31

Perhatikanlah firman ...... firman(TB)/hidup .... perhatikanlah(TL) <07200 01697> [see ye.]

gurun(TB)/padang(TL) <04057> [Have I been.]

bebas ..... mau(TB)/mar(TL) <07300> [We are lords. Heb. We have dominion.]

2:31

yang gelap

Yes 45:19

mau datang

Ayub 21:14; [Lihat FULL. Ayub 21:14]

3:14

murtad(TB)/terbalik(TL) <07726> [O backsliding.]

tuan(TB)/Kubuang(TL) <01166> [for I am married.]

setiap kota ..... negeri(TB)/seorang ...... negeri(TL) <05892 0259> [one of a city.]

3:14

Kembalilah,

Yer 3:12; [Lihat FULL. Yer 3:12]; Ayub 22:23; [Lihat FULL. Ayub 22:23]; Yer 4:1 [Semua]

menjadi tuan

Yes 54:5; [Lihat FULL. Yes 54:5]

7:12

tempat-Ku(TB)/tempat(TL) <04725> [my place.]

diam(TB)/kedudukan-Ku ...... tempat(TL) <07931> [where.]

lihatlah(TB/TL) <07200> [and see.]

7:12

di Silo

Yos 18:1; [Lihat FULL. Yos 18:1]; 1Sam 2:32; [Lihat FULL. 1Sam 2:32] [Semua]

membuat nama-Ku

Dan 9:18

diam

Kel 40:2; [Lihat FULL. Kel 40:2]; Yos 18:10; [Lihat FULL. Yos 18:10] [Semua]

telah Kulakukan

1Sam 4:10-11,22; [Lihat FULL. 1Sam 4:10]; [Lihat FULL. 1Sam 4:11]; [Lihat FULL. 1Sam 4:22]; Mazm 78:60-64 [Semua]

Catatan Frasa: SILO.

11:7

sungguh-sungguh memperingatkan .................. memperingatkan(TB)/sungguh-sungguh .... berfirman ............................... berfirman(TL) <05749> [I earnestly.]

waktu ........... waktu(TB)/hari .............. hari(TL) <03117> [in the.]

11:7

mereka terus-menerus:

2Taw 36:15; [Lihat FULL. 2Taw 36:15]

11:10

kembali(TB)/balik(TL) <07725> [turned.]

kesalahan(TB/TL) <05771> [iniquities.]

Kaum Israel ... kaum ..... Israel(TB)/rumah Israel ..... rumah(TL) <03478 01004> [the house of Israel.]

11:10

nenek moyang

Ul 9:7; 2Taw 30:7; [Lihat FULL. 2Taw 30:7] [Semua]

mendengarkan firman-Ku.

Za 7:11

allah lain

Hak 2:12-13; [Lihat FULL. Hak 2:12]; [Lihat FULL. Hak 2:13]; Hak 10:13; [Lihat FULL. Hak 10:13] [Semua]

beribadah kepadanya.

Yer 16:11; Yeh 20:8 [Semua]

mengingkari perjanjian-Ku

Yes 24:5; Yer 34:18; Hos 6:7; 8:1 [Semua]

13:10

jahat(TB/TL) <07451> [evil.]

mengikuti(TB)/berjalan ........ mengikut(TL) <01980 03212> [walk.]

kedegilan(TB)/kehendak(TL) <08307> [imagination. or, stubbornness.]

ikat(TB/TL) <0232> [shall.]

13:10

enggan mendengarkan

Yer 22:21

kedegilan hatinya

Pengkh 9:3; [Lihat FULL. Pengkh 9:3]; Yer 3:17; [Lihat FULL. Yer 3:17] [Semua]

mengikuti allah

Ul 8:19; [Lihat FULL. Ul 8:19]; Yer 9:14 [Semua]

kepada mereka,

Hak 10:13; [Lihat FULL. Hak 10:13]

tidak berguna

Yeh 15:3

13:27

Zinahmu(TB)/zinahmu(TL) <05004> [thine adulteries.]

perbuatanmu yang keji(TB)/kebencian(TL) <08251> [abominations.]

Celakalah(TB)/Wai(TL) <0188> [Woe.]

tahir(TB/TL) <02891> [wilt.]

lagi(TB/TL) <05750> [when, etc. Heb. after when yet? shall.]

13:27

dan ringkikmu, persundalanmu

Yeh 23:29

di padang-padang,

Yes 57:7; [Lihat FULL. Yes 57:7]; Yeh 6:13 [Semua]

menjadi tahir?

Hos 8:5

15:19

kembali .... mengembalikan ........................... kembali ....... kembali(TB)/bertobat ...... pula ............................ balik ....... balik(TL) <07725> [return.]

<05975> [stand.]

mengucapkan(TB)/menceraikan(TL) <03318> [take.]

lidah(TB)/mulut(TL) <06310> [as my.]

kembali .... mengembalikan ........................... kembali ....... kembali(TB)/bertobat ...... pula ............................ balik ....... balik(TL) <07725> [let them.]

15:19

menjadi pelayan

Za 3:7

penyambung lidah

Kel 4:16; [Lihat FULL. Kel 4:16]

Catatan Frasa: JIKA ENGKAU MAU KEMBALI.

17:27

mendengarkan(TB)/mendengar(TL) <08085> [ye will.]

menguduskan(TB/TL) <06942> [to hallow.]

menyalakan(TB/TL) <03341> [then.]

memakan(TB)/makan(TL) <0398> [shall devour.]

terpadamkan(TB/TL) <03518> [shall not.]

17:27

tidak mendengarkan

1Raj 9:6; [Lihat FULL. 1Raj 9:6]; Yer 22:5 [Semua]

hari Sabat

Neh 10:31; [Lihat FULL. Neh 10:31]

menyalakan api,

Yer 7:20; [Lihat FULL. Yer 7:20]

habis puri-puri

2Raj 25:9; [Lihat FULL. 2Raj 25:9]; Hos 8:14; Am 2:5 [Semua]

27:18

nabi(TB/TL) <05030> [they.]

mendesak(TB)/dipintakannya(TL) <06293> [let them.]

27:18

mereka mendesak

Bil 21:7; [Lihat FULL. Bil 21:7]; 1Sam 7:8; [Lihat FULL. 1Sam 7:8] [Semua]

33:5

masuk(TB/TL) <0935> [come.]

menyembunyikan(TB)/berpaling(TL) <05641> [I have hid.]

33:5

kehangatan amarah-Ku,

Yer 21:4-7 [Semua]

menyembunyikan wajah-Ku

Ul 31:17; [Lihat FULL. Ul 31:17]; Yes 8:17; [Lihat FULL. Yes 8:17] [Semua]

34:15

Hari ....................... mengikat(TB)/sekarang ....................... berbuat(TL) <03117 03772> [ye.]

Hari(TB)/sekarang(TL) <03117> [now. Heb. to-day. in proclaiming.]

mengikat(TB)/berbuat(TL) <03772> [ye had.]

memaklumkan ................ nama-Ku diserukan .... nama-Ku(TB)/berseru-serukan .................. atasnya ... nama-Ku ... disebut(TL) <07121 08034> [which is called by my name. Heb. whereupon my name is called.]

34:15

kepada saudaranya,

Yer 34:8

atasnya nama-Ku

Yer 32:34; [Lihat FULL. Yer 32:34]